YouTube動画にテロップは必要？ビデオポッドキャスト→YouTubeチャンネル立ち上げ準備で感じたこと

マナミです。
引き続き、「私の風邪は喉から」。←延長戦持ち込み
副鼻腔炎もやらかし、抗生剤のお世話になってます･･･。

音声だけでなく今日更新のビデオポッドキャストも、収録ができなかったのでお休み･･･来週には復活して、また元気な声（と映像）をお届けできるようにします。

そんなわけで、声を使う仕事はお休み中なのですが、実は水面下で新しいYouTubeチャンネルの準備を進めています。

---------------

今準備しているのはSpotifyで配信しているビデオポッドキャストの動画をアップしていくYouTubeチャンネル。
（絶賛準備中）

同じ動画コンテンツなので、そのままアップすれば十分かな？と思っていたんですがちょっと考えが変わって「YouTube用の加工」をいろいろやっています。

そのひとつが「フルテロップ」（ほぼすべての音声を字幕にすること）。

Spotifyのビデオポッドキャストって、ラジオ的に「ながら聞き」してる人が多いと思うんです。 私も実際、家事をしながら耳だけで聞いていることが多いですし、その前提で収録をしていました。

でも、YouTubeになるという話は別かな、と。

YouTubeって、やはり「映像」が主役のプラットフォーム。 ラジオ的に楽しむ方もいるとは当然思いますが、多くの方は視覚的な情報も求めていると思うんですよね。

---------------
そもそもYouTube動画にテロップ（字幕）は必要か？ということについて、AIに聞いてみた結果から少しシェアしますね。

・視聴維持率が上がりやすい：テロップがあると、音声を聞きつつも目で追えるので、内容が分かりやすくい。 特に移動中、少し騒がしい環境で見ている時なんかは、テロップがあると「ちょっと見てみようかな」となりやすい。

・話している内容が視覚化されることで、理解しやすさにつながる：話の要点やキーワードが文字で表示されると、頭に入ってきやすい。私も家事をしながら（とくに料理中）耳で聞きつつも、「今なんていった？」と言う感じで画面をチラ見することがある･･･。

・ミュートでも楽しめる：電車の中や、家族が寝ている静かな時間など、音を感じる状況でYouTubeを見たい時。そんな時、テロップがあると音声がなくても（もしくは音が小さくても）内容がわかる。

・検索にひっかかりやすくなる（SEO効果）：これは専門的な話になりますが、動画にテロップを入れることによってそのテキスト情報がYouTubeやGoogleの検索対象になる、ということ。

テロップを入れるメリット、結構いろいろあるんですよね。

---------------
それにしても…フルテロップ作業、想像以上にコレ大変！

ビデオポッドキャストの動画は約15〜20分くらいと長いんですが、これにフルでテロップを入れようとすると、案外時間がかかります。

字幕そのものは自動生成でいけるんですが、誤字修正や適切な位置での改行、2行での表示など文脈でバランスを考えながら修正していくのが結構大変。

それから自分のトーク自体にも反省が。

もともと字幕をつけることを想定していなかった喋りだったので、台本もメモ程度で、結構ダラダラしゃべってたんですよね。もう少し台本を作り込んで、ゆっくり話せばよかったな･･･と思いました。

---------------
「AIでもうすこし自動化できるんじゃない？」と期待して、色々と選択肢を並べて考えてみたんですがそれも難しそう。

今の段階では、人の手による地道な確認と修正作業も必要な感じがしてます。

「字幕をいれる仕事なんて、AIがあるんだからすぐなくなるだろう！」と思ってたんですが最終的な確認も含めた作業はまだ「人間」がやったほうが良さそうだな･･･と思いました。

---------------

今回、ビデオポッドキャストの動画をYouTubeにも展開するにあたって、「テロップ」という壁にぶつかりました。

でも、これは「コンテンツのマルチ展開」において、非常に重要な学び・気づきの機会だったなと感じています。

1つのコンテンツ（今回の場合はビデオポッドキャストの動画）を作ったら、それをそのまま他のプラットフォームに横流しするだけじゃなくて、「それぞれのプラットフォームの特性に合わせて、見せ方や伝え方を最適化していく必要」があるんですよね。

Spotifyなら音声メインでOKかもしれないけど、YouTubeならテロップがあったほうがいい。じゃあ、Instagramのリールなら？TikTokなら？ブログ記事にするならというように、同じ元ネタでも、場所に合わせて「調理法」を変えていく。味変する。

そういうことを改めて考える機会になりました。

---------------
というわけで、今回は「YouTube動画にテロップは必要か？」というテーマでの記事でした。

地道な作業ですが、自分のコンテンツをより幅広くいろんな人に楽しんでもらえるために頑張ってます･･･完了したら、ぜひ見ていただけると嬉しいです！

季節の変わり目、皆さんも体調にはくれぐれもお気をつけくださいね。

私も早く喉を治して、また音声やビデオポッドキャストなどの収録を再開できるように努めます！

👇ビデオポッドキャストの番組はこちらから

●メルマガを始めました
有料note、Kindleの無料期間が公開されるタイミングで、優先的に情報を受け取ることができます。メールアドレスのみの入力で登録ができます。

https://my157p.com/p/r/cotZGZ9y

●ポッドキャストでマルチ配信中
最近の放送タイトルはこちら↓（Stand.fm)

https://stand.fm/channels/642cc1119afdfc28ca6cdfe4

その他･･･YouTube / Spotify / Apple Podcast / Amazon music

●「こんな話が聞きたい！」などリクエスト募集中。匿名でメッセージが送れますのでお気軽にどうぞ。

https://marshmallow-qa.com/1cs1r12f0dn3nvs?t=jNziAm&utm_medium=url_text&utm_source=promotion

●記事はSNSでのシェア大歓迎です。
（よろしければメンションやメッセージ等でお知らせいただけると嬉しいです。見にいきます！）

●SNSのフォローはこちら
X (旧Twitter )　 instagram  

⚫️過去放送分の文字起こしはこちらからも読むことができます（文字起こしサービス「LISTEN」に飛びます)

https://listen.style/p/mama-freelance

この記事はnoteに掲載した記事を転載しています。